Регулярно вижу снимки интересных моментов боя от Инженера. Интересно, а другие игроки могут это делать?

Снимки делать могут все. Если игрок зарегистрирован на ucoz.ru, он может посылать сообщения. Если админ (например, я) их одобряет, они появятся на сайте.

Скриншоты делают многие программы. Достаточно набрать в поисковой строке любого браузера "как делать и редактировать скриншоты". Я  лично использую Picasa. Она, устарела, Гугль (её владелец) её не поддерживает, но она работает и меня удовлетворяет. Можем создать тему и про Picasa. Однако создавать скриншоты можно и без всяких программ. Достаточно набрать комбинацию Alt-PrtScn и затем, перейдя в любую программу редактирования изображений, в частности, в стандартную для Windows Paint, нажать комбинацию Alt-V. И появится скриншот, который можно вырезать, подписать и сохранить. Затем его можно вставить на сайт, создав новую тему. Вкратце всё.
Некоторые так уже сделали, в частности Диссонанс, и даже, кажется, НЕ_МАСТЕР. Скриншоты можно просто прислать по почте, я их вставлю, если в этом будет смысл.